הגורו: טהראן מאיימת — דברו עם העם בכבוד, או שנשיב בשפה אחרת

מזכיר המועצה העליונה לביטחון לאומי של איראן הבהיר באופן תקיף: אם הדיבור הבינלאומי עם העם האיראני לא ייעשה בכבוד — טהראן תגיב "בשפה אחרת". ההודעה נמסרה על רקע מתחים מתמשכים עם המערב ושלד מדיניות פנימית שמחפשת לגבש קהל תומך.

המסר הוא גם איום חיצוני וגם אות פנימי: ההנהגה משתמשת בנימה תקיפה כדי לחזק לגיטימציה פנימית ולממש עסקת משא ומתן עם שחקנים חיצוניים. מדובר בטקטיקה מוכרת של ערבוב בין רטוריקה לאיומים מעשיים, שמטרתה להעצים יכולת מיקוח ולהרתיע בו זמנית.

המשמעות המיידית היא אי־ודאות אזורית מוגברת — "שפה אחרת" יכולה לכלול פעולות סייבר, שימוש בנציגים פרוקסי, ופחות או יותר תקיפות ישירות. עבור ישראל והמערב זו קריאה לשמר יתרון הטכנולוגי והמודיעיני, אך גם להעדיף ערוצים דיפלומטיים עקיפים במקום תגובות פומביות שמעלות את הסיכון להסלמה.

הגורו ממליץ לא לאפשר להצהרות להפוך למעשים: לשלב הגנה מוכנה ודיפלומטיה חכמה, לפתוח תעלולים תקשורתיים ולא להיגרר ל-retaliation מידית. התחזיתי ברורה — הצהרות כאלה יחמירו ברטוריקה וינחו פעולות מותאמות ומחושבות, ולכן יש לטפל בהן ביחסי כוחות שקולים ומחושבים.